Musicologie francophone, arabe et maghrébine : l’œuvre de Mahmoud Guettat, approches émiques des traditions musicales

Francophone Arabic and Maghrebi Musicology : The Work of Mahmoud Guettat, Emic Approaches to Musical Traditions

المؤلفون

  • Mohamed Gouja Institut des Arts et Métiers de Gabès, Université de Gabès, Gabès, Tunisie المؤلف

DOI:

https://doi.org/10.51300/RTM-2018-88

الكلمات المفتاحية:

L’œuvre musicologique de Mahmoud Guettat، Musicologie francophone arabe et maghrébine، Musicologie tunisienne، Anthropologie et sociologie de la musique، Histoire de la musique arabomusulmane، Maghrébinité musicale The musicological work of Mahmoud Guettat، Francophone Arabic and Ma-ghrebi musicology، Tunisian musicology، Anthropology and sociology of music، History of Arab-Muslim music، Maghreb musical identities

الملخص

Mahmoud Guettat représente indéniablement une des figures les plus illustres de la Tunisie et du monde arabe, en matière de musicologie arabe, arabo-musulmane, maghrébine et universelle. Son œuvre musicologique générale qui rassemble dix livres et deux cents articles scientifiques publiés, dont 90 rédigés essentiellement en langue française, mais également et en moindre proportion, en espagnol, en italien et en anglais, constitue par sa diversité et sa richesse, une référence scientifique incontournable pour tous les chercheurs en musico-logie, en histoire de la musique et de la civilisation du monde arabo-musulman, en anthropologie, en sociologie de la musique et en bien d’autres domaines de la pensée et de l’investigation musicologiques.

الملخص

Professor Mahmoud Guettat represents undeniably one of the most illustrious figures of Tunisia and the Arab world, in Arab, Arab-Muslim, North African and universal Musicology. His general musicological work, which gathers ten books and two hundred published scientific articles, whose 90 are mainly written in French, but also in a smaller proportion, in Spanish, Italian and English constitutes by its diversity and richness an essential scientific refer-ence for all researchers in musicology, history of music and civilization of the Arab-Muslim world, anthropology, sociology of music, as well as in many other areas of musicological thought and investigation.

المشاهدات: 4التنزيلات: 0

المراجع

Augustine, S. (1865). Traité de la musique De Musica (M. M. Cituleux & Thénard, Trans.). In Œuvres complètes (Vol. 3, pp. 393–415). Paris : L. Guérin Éditeur.

Cristante, L. (1987). Martiani Capellae De Nuptiis Philologiae et Mercurii liber IX. Padoue :Antenore.

Guettat, M. (1980). La musique classique du Maghreb. Paris : Sindbad.

Guettat, M. (1986). La tradition musicale arabe : Une petite encyclopédie de la musique arabe. Paris : Ministère Français de l’Éducation Nationale–CNDP.

Guettat, M. (1992). Le guide de l’Institut Supérieur de Musique. Tunis : ISM.

Guettat, M. (1999). La Musica Andalusi en el Magreb : Simbiosis musical entre las dos orillas del mediterraneo. Sevilla : Fondación El Monte.

Guettat, M. (2000). La musique arabo-andalouse : L’empreinte du Maghreb. Paris/Montréal : El Ouns/Fleurs sociales.

Guettat, M. (2003a). Le patrimoine musical arabe : L’école Maghrébo-Andalouse [In Arabic]. Paris :Académie de la Musique arabe.

Guettat, M. (2003b). [Naẓariyyat takwīn al-salālim almūsīqiyya wa-n-niẓām al-mūsīqī al-’arabī / Théorie de la formation des échelles musicales et le système musical arabe]. Al-Baḥṯ al-mūsīqī. Baghdad–Amman.

Guettat, M. (2004). Musique du monde arabo-musulman : Guide bibliographique. Paris : Dâr al-Ouns.

Guettat, M. (2010, October 5). Interview donnée à Amine Goutali. Horizons. Retrieved October 5, 2010, from http://www.djazairess.com/fr/horizons/14364

Guettat, M. (2016). Rapport de synthèse autobiographique Université Tunisienne.

Guettat, M. (2018, February 4). Mahmoud Guettat : Un bâtisseur de mémoire [Interview with Fadela Hebbadj]. Mediapart.

التنزيلات

منشور

2018-12-15

كيفية الاقتباس

Gouja, M. (2018). Musicologie francophone, arabe et maghrébine : l’œuvre de Mahmoud Guettat, approches émiques des traditions musicales. مجلة التقاليد الموسيقية, 12(1), 9-22. https://doi.org/10.51300/RTM-2018-88