Procédure d’investigation micromodale des traditions musicales du Proche-Orient

A Procedure for Micromodal Investigation of the Musical Traditions of the Middle East

Auteur/ices

  • Nidaa Abou Mrad Université Antonine, Baabda, Liban. Auteur·e

DOI :

https://doi.org/10.51300/RTM-2009-22

Mots-clés :

micromodalité, analyse modale, traditions musicales, Proche-Orient, profils mélodiques, typologie, neumatique, macromodalité micromodality, modal analysis, musical traditions, Middle East, melodic profiles, typology, neumatic, macromodality

Résumé

Ce texte propose une procédure d’analyse et de modélisation des profils mélodiques segmentaires ou cellulaires des énoncés musicaux traditionnels du Proche-Orient. Des typologies y sont proposées pour approcher la micromodalité scalaire intervallique, en fonction de sept ossatures, la modalité nucléaire et polaire, à partir de trois cordes-mères et de six substrats, et la modalité formulaire, selon une cinquantaine de types vectoriels neumatiques. Par-delà la diversité des corpus traditionnels visés, est pressentie l’unité descriptive de la macromodalité lorsqu’elle est envisagée à une échelle monocellulaire.

Résumé

This work proposes an analytical and modeling procedure for segmental or cellular melodic profiles of traditional music phrases in the Middle East. Typologies are proposed for approaching intervallic scalar micromodality according to seven frameworks,nuclear and polar modality from three cordes-mères and six substrata, and formulaic modality according to fifty neumatic vectorial types. Beyond the diversity of traditional corpora, the descriptive unity of macromodality, considered in a monocellular context, is recognised.

Vues: 4Téléchargements: 1

Références

Abou Mrad, N. Tradition musicale savante et renaissance de l’Orient arabe : esquisse d’une philologie mélodique [thèse de doct., Université Saint-Esprit de Kaslik] [Thèse de doctorat en Musicologie, non publiée]. Thèse de doct. Kaslik, Liban : Université Saint-Esprit de Kaslik, 2002.

Abou Mrad, N. (2005). Échelles mélodiques et identité culturelle en Orient arabe. In J.-J. Nattiez (Éd.), Une encyclopédie pour le XXIe siècle (p. 756-795,T. 3). Actes Sud.

Abou Mrad, N. (2006). Le legs musical noté par Safiy a-d- Dīn al-Urmawī :approche systémique critique et transcription. Musurgia, 13(1), 41-61.

Abou Mrad, N. (2007). Clés musicologiques pour l’approche du legs de Mīhā’īl Maššāqa (1800-1888) [Musicologie générale des traditions]. RTMMAM – Revue des traditions musicales des mondes arabe et méditerranéen, (1), 115-180.

Abou Mrad, N. (2008). Prolégomènes à une approche vectorielle neumatique de la modalité [Musicologie des traditions religieuses]. RTMMAM – Revue des traditions musicales des mondes arabe et méditerranéen, (2), 89- 128.

Bonnet, A. (2007). De l’idée à l’œuvre. Figures, fonctions, formes, langage dans la Notation I pour orchestre de Pierre Boulez [Le génome musical]. Circuit : Musiques contemporaines, 17(1), 49-64.

Brailoïu, C. (1953). Sur une mélodie russe. In Musique russe (p. 329-391,T. 2). P.U.F.

Cardine, E. (1970). Sémiologie grégorienne. Paris, Tournai, Solesmes :Abbaye Saint-Pierre de Solesmes.

Chailley, J. (1959). Essai sur les structures mélodiques. Revue de Musicologie, 44.

Chailley, J. (1964). Formation et transformation du langage musical - 1. Intervalles et échelles. Paris : Centre de Documentation universitaire, les ”Cours de la Sorbonne”.

Chailley, J. (1985). Éléments de philologie musicale. Paris : Alphonse Leduc.

Chailley, J. (1996). La musique et son langage. Paris : Éditions Aug. Zurfluh.

Claire, J. (1962). L’Évolution modale dans les répertoires liturgiques occidentaux. Revue grégorienne, 40, 196-211, 229-245.

Claire, J. (1975). Les Répertoires liturgiques latins avant l’octoéchos. I. L’office férial romano-franc. Études grégoriennes, 15, 5-192.

Colette, M.-N. (2003). Élaboration des notations musicales, IXe–XIIe siècle. In M.-N. Colette, M. Popin & P. Vendrix (Éd.), Histoire de la notation du Moyen Âge à la Renaissance (p. 11-89). Minerve.

Erlanger, R. d. (1930–1959). La musique arabe [tomes I (1930), II (1932), III (1935), IV (1939), V (1949) et VI (1959)]. Paris : Paul Geuthner.

Giannelos, D. (1996). La musique byzantine. Paris : L’Harmattan.

Hage, L. (1999). La modalité du chant syro-maronite. Études grégoriennes, 27, 143-163.

Huglo, M. (1991). Les formules d’intonations « noeane noeagis » en Orient et en Occident [actes des colloques de Royaumont de 1986, 1987 et 1988, éd. Christian Meyer]. In M. Huglo & M. Pérés (Éd.), Aspects de la musique liturgique au Moyen Âge (p. 43-53). Editions Créaphis.

Jeffery, P. (2001). The earliest oktōēchoī : the role of Jerusalem and Palestine in the beginning of modal ordering. In The Study of Medieval Chant. Paths and bridges, East and West. In Honor of Kenneth Levy (p. 147-210). The Boydell Press.

Kesrouani, E. (1991). L’Octoéchos syriaque [actes des colloque de Royaumont de 1986, 1987 et 1988, éd. Christian Meyer]. In M. Huglo & M. Pérés (Éd.), Aspects de la musique liturgique au Moyen Âge (p. 84-87). Éditions Créaphis.

Khé, T. V. (1968). Modes musicaux. In Encyclopædia Universalis (p. 148-153,T. 11). Encyclopædia Universalis.

Labussiere, A. (2005). Geste et structure modale dans le chant traditionnel à voix nue. In J.-J. Nattiez (Éd.), Une encyclopédie pour le XXe siècle (p. 980-1021,T. 5). Actes Sud.

Lagrange, F. (1993). Les Archives de la musique arabe : Šayḫ Salāmah Ḥigāzī, compilation de 78 tours en CD et livret musicologique [AAA 085]. Paris : Club du Disque Arabe. 1993.

Lagrange, F. Musiciens et poètes en Égypte au temps de la Nahḍa [thèse de doct., Paris VIII]. Thèse de doct. Paris VIII, 1994.

Lagrange, F. (1995). Les Archives de la musique arabe : Šayḫ Abū ‘l‘Ulā Muḥammad, compilation de 78 tours en CD et livret musicologique [AAA 114]. Paris : Club du Disque Arabe. 1995.

Lagrange, F. (2001). Les Archives de la musique arabe : Šayḫ Sayyid a-ṣ-Ṣafṭī, compilation de 78 tours en CD et livret musicologique [AAA 176]. Paris : Club du Disque Arabe. 2001.

Massaqa, M. (1899). A-r-Risāla a-š-Sihābiyya fī a-ṣ-Ṣinā’a al- Mūsīqiyya [Épître à l’Émir Chehab, relative à l’art musical] [1840, édition et commentaires par Louis Ronzevalle]. Beyrouth : Imprimerie des Pères jésuites.

Meeus, N. (2007). Qualités systémiques et fonctions modales dans la théorie musicale latine [Musicologie générale des traditions]. Revue des traditions musicales des mondes arabe et méditerranéen, (1), 28-35.

Meeùs, N. (2009). Monika 1.52 [consulté le 25 septembre 2009]. site « Patrimoines et Langages Musicaux ». 2009. http://www.crlm.paris4.sorbonne.fr/monika/Monika1. 52.pdf

Picard, F. (2005). Échelles et modes, pour une musicologie généralisée [accédé le 01/12/2006]. 2005. http://www. crlm.paris4.sorbonne.fr/modalite.html

Poche, C., & Moussalli, B. (1987). Archives de la musique arabe – volume 1 : compilation de 78 tours en CD et livret musicologique [HM CD 83]. Paris : Ocora. 1987.

Said, M. (2001). The Art of Tawšiḥ : Reflections of Cooperation in Sufi Music [to be published]. In R. King (Éd.), Songs of Peace and Reconciliation Among Muslims and Christians. Fuller Theological Seminary.

Saulnier, D. (1997). Les modes grégoriens. Paris, Tournai, Solesmes :Abbaye Saint-Pierre de Solesmes.

Shiloah, A. (1972). Al-ṯasan ibn Aṯmad ibn ṯAlī al-Kātib, La Perfection des connaissances musicales. Paris : Geuthner.

Viret, J. (1996). La modalité grégorienne : un langage pour quel message ? Lyons : Éditions à Cœur Joie.

Wright, O. (1978). The modal system of Arab and Persian music 1250-1300. London : Oxford University Press.

Téléchargements

Publiée

2009-12-15

Numéro

Rubrique

Articles de recherche

Comment citer

Abou Mrad, N. (2009). Procédure d’investigation micromodale des traditions musicales du Proche-Orient. Revue des Traditions Musicales, 3(1), 17-39. https://doi.org/10.51300/RTM-2009-22