مجلد 15 عدد 1 (2021): Modal Monodies and Cognitive Research (1): Musical Grammar
منشور:
2021-12-15
مقالات بحثية
-
Monodies modales notables Notable modal melodies
الملخصLa musique, disait Varèse, est du « son organisé ». C’est ce qu’on appelle « articulation » : les unités élémentaires, les notes, se combinent entre elles pour former des unités significatives, cellules, motifs, phrases, etc., déterminant le caractère sémiotique de la musique. La prise de… إقرأ المزيدMusic, Varèse said, is “organized sound.” This is what is called “articulation” : elementary units, notes, combine to form significant units, cells, motives, phrases, etc., establishing the semiotic character of music. The consciousness of this musical semiotics is a cognitive activity that… إقرأ المزيدالكلمات المفتاحيةarticulation, sémiotique, hiérarchie, notes, unités significativesarticulation, semiotics, hierarchy, notes, significative unitsالمشاهدات: 9التنزيلات: 3المراجعAbou Mrad, N. (2016). Éléments de sémiotique modale. Hadath-Baabda : Éditions de l’Université Antonine ; Paris : Geuthner. Augustin d’Hippone. (1857). S. Aurelii Augustini de dialectica liber (W. Crecelius, Ed.). Elberfeld : S. Lucas. Benveniste, É. (2012). Dernières leçons. Collège de… إقرأ المزيد -
Réécriture grammaticale musicale du répons de l’Alleluia Ave Maria grégorien Musical grammatical rewriting of the response of the Gregorian Alleluia Ave Maria
الملخصCet article propose une approche grammaticale générative musicale du répons de l’Ave MariaAve Maria qui relève de la tradition du chant grégorien, et ce, en implémentant la procédure de modélisation propre à la sémiotique modale. Or, si ce type de chant entretient avec les autres traditions… إقرأ المزيدThis article proposes a musical generative grammatical approach to the response of the Alleluia Ave Maria which belongs to the tradition of Gregorian chant, by implementing the modeling procedure specific to modal semiotics. However,if Gregorian chant maintains with the other liturgical… إقرأ المزيدالكلمات المفتاحيةSémiotique, Grammaire musicale, Chant grégorien, Musique liturgique, ModalitéSemiotics, Musical grammar, Gregorian chant, Liturgical music, Modalityالمشاهدات: 5التنزيلات: 1المراجعAbou Mrad, N. (2005). Échelles mélodiques et identité culturelle en Orient arabe. In J.-J. Nattiez (Ed.), Musiques. Une encyclopédie pour le XXIe siècle (Vol. III : Musiques et cultures, pp. 756–795). Arles :Actes Sud. Abou Mrad, N. (2012). Noyaux distinctifs par tierces de l’articulation… إقرأ المزيد -
La tache de raisin. Rythmes non isochrones et chanson traditionnelle française The grape stain. Non-isochronous rhythms and traditional French song
الملخصLa fin des années 1950 vit, en France, l’usage des magnétophones à bandes se démocratiser. Les collectes sonores qui purent, dès lors, être réalisées témoignent, dans le domaine de la chanson traditionnelle, de systèmes musicaux souvent très éloignés des nombreuses partitions réalisées par… إقرأ المزيدThe end of the 1950s saw the democratisation of the use of tape recorders in France. The sound collections that could be made from then on, in the field of traditional song, often bear witness to musical systems that are very different from the numerous scores produced by folklorists since… إقرأ المزيدالكلمات المفتاحيةchanson traditionnelle, France, Transcription, Aksak, IsochronieTraditional song, France, Transcription, Aksak, Isochronyالمشاهدات: 4التنزيلات: 1المراجعArom, S. (1992).“À la recherche du temps perdu” : rythme et métrique en musique. In Les rythmes. Lectures et théories. Centre culturel international de Cerisy. Paris : L’Harmattan. Arom, S. (2004). L’aksak. Cahiers d’ethnomusicologie. Formes musicales, 17, 11–48. Genève :Ateliers… إقرأ المزيد -
La diatonisation des échelles modales de genre zalzalien au Liban The Diatonization of Zalzalian Modal Scales in Lebanon
الملخصCet article étudie comment les échelles de genre zalzalien (à base de secondes moyennes (près de ¾ de ton) et de secondes majeures), qui caractérisent la modalité des chants traditionnels populaires du Liban, sont mises à mal dans les processus acculturatifs qui sont appliqués à ces mélodies… إقرأ المزيدThis article studies how the Zalzalian scales (based on medium seconds (nearly three-quarters of a tone) and major seconds), which characterizes the modal system of traditional popular songs of Lebanon, are erased in the acculturative processes that are applied to these melodies by several… إقرأ المزيدالكلمات المفتاحيةÉchelles zalzaliennes, Liban, Diatonisation, Sémiotique modale, Phonologie musicaleÉchelles zalzaliennes, Liban, Diatonisation, Sémiotique modale, Phonologie musicale, Zalzalian scales, Lebanon, Diatonization, Modal semiotics, Musical phonologyالمشاهدات: 3التنزيلات: 2المراجعAbbani, D. (2018). Musique et Société au temps de la Nahḍa à Beyrouth (fin XIXe siècle–1938) (Doctoral dissertation). Université Paris-Sorbonne, Paris. Abbani, D. (2019). Wadī’ Ṣabrā (1876–1952) et le modernisme musical au Liban durant la période du mandat français (1919–1943). Revue des… إقرأ المزيد -
Le système mélodique du qānūn sans leviers dans les enregistrements de Moḥammad al-‘Aqqād al-Kabīr (1841-1930/1) The melodic system of the qānūn without levers in the recordings of Moḥammad al-‘Aqqād al-Kabīr (1841-1930/1)
الملخصCet article explore le rapport qui existe entre les modalités d’accordage du qānūn sans leviers et la structuration intervallique des modes de quatre qānūn enregistrés au début de l’ère discographique par Moḥammad al-‘Aqqād al-Kabīr (1841-1930/1), grand maître instrumentiste de la tradition… إقرأ المزيدThis article explores the relationship between the tuning modalities of the qānūn without levers and the intervallic structure of the modes of four qānūn recorded at the beginning of the recording era by Moḥammad al- ‘Aqqād al-Kabīr (1841-1930/1), a great master of the Egyptian-Levantine… إقرأ المزيدالكلمات المفتاحيةqānūn, accordage, système mélodique, genre zalzalien, Nahḍāqānūn, tuning, melodic system, Zalzalian genre, Nahḍāالمشاهدات: 4التنزيلات: 4المراجعAbou Mrad, N. (2005). Échelles mélodiques et identité culturelle en Orient arabe. In J.-J. Nattiez (Ed.), Musiques. Une encyclopédie pour le xxie siècle (Vol. III : Musiques et cultures, pp. 756–795). Arles :Actes Sud. Abou Mrad, N. (2016). Éléments de sémiotique modale. Essai d’une… إقرأ المزيد -
Réécriture grammaticale musicale de la cantillation d’un vers de mawwāl égyptien Musical grammatical rewriting of the cantillation of an Egyptian mawwāl
الملخصLe Sīkāh artistique égyptien est une forme de cantillation improvisée d’un poème dialectal égyptien qui a pris une place privilégiée dans le cadre de la Sīkāh (macroforme de concert en parcours-obligé) de l’école de laSīkāh (renaissance culturelle arabe) musicale, menée par le chanteur et… إقرأ المزيدThe Egyptian artistic Nahḍa is a form of improvised cantillation of an Egyptian dialectal poem, which has taken a privileged place within the framework of the Nahḍa (macroform of concert in obligatory course) of the Nahḍa (Arab cultural renaissance) musical school, led by the Egyptian singer… إقرأ المزيدالكلمات المفتاحيةCantillation, mawwāl, Sémiotique, Grammaire musicale, ImprovisationCantillation, mawwāl, semiotics, Musical grammar, Improvisationالمشاهدات: 2التنزيلات: 2المراجعAbou Mrad, N. (2007). Clés musicologiques pour l’approche du legs de Mih̠ā’īl Maššāqa (1800–1888). Revue des Traditions Musicales des Mondes Arabe et Méditerranéen, 1 (Musicologie générale des traditions), 115–180. Hadat/Baabda : Éditions de l’Université Antonine. Abou Mrad, N. (2012). La… إقرأ المزيد -
Modélisation grammaticale générative du bašraf murabbaʻ al-Bayyātī Generative grammatical modeling of the bašraf murabbaʻ al-Bayyātī
الملخصEn prenant appui sur la théorie sémiotique modale, cette recherche propose une description grammaticale générative du processus compositionnel propre au Bayyātī Bayyātī, ouverture instrumentale relevant de la tradition musicale artistique arabe du Mašriq, de forme cyclique, qui figure dans… إقرأ المزيدRelying on modal semiotics theory, this research proposes a generative grammatical description of the compositional process which is specific to Bayyātī Bayyātī, an instrumental prelude belonging to the Arabic musical tradition of Mašriq, in cyclical form, which appears in the instrumental… إقرأ المزيدالكلمات المفتاحيةSémiotique modale, Grammaire musicale, Musique instrumentale du Mašriq, bašraf, Analyse musicaleModal semiotics, Musical grammar, Instrumental music of Mašriq, bašraf, Musical analysisالمشاهدات: 2التنزيلات: 2المراجعAbou Mrad, N. (2007). Clés musicologiques pour l’approche du legs de Mih̠ā’īl Maššāqa (1800–1888). Revue des Traditions Musicales des Mondes Arabe et Méditerranéen, 1 (Musicologie générale des traditions), 115–180. Hadat/Baabda : Éditions de l’Université Antonine. Abou Mrad, N. (2016).… إقرأ المزيد
افتتاحية
-
Éditorial Editorial
المشاهدات: 4التنزيلات: 2الكلمات المفتاحيةsémiotique modale, monodies modales, grammaire musicalemodal semiotics, modal monodies, musical grammar