La perception catégorielle des différences intéressant les échelles modales par des enfants libanais de 6 à 12 ans

Categorial perception of differences in the zalzalian modal scale by Lebanese children aged between 6 and 12 yeays

المؤلفون

  • Bouchra Béchéalany Faculté de pédagogie, Université libanaise, Beyrouth, Liban ، Centre de Recherche sur les Traditions Musicales, Université Antonine, Baabda, Liban المؤلف

DOI:

https://doi.org/10.51300/RTM-2017-78

الكلمات المفتاحية:

Catégorisation sémiotique modale، Phonologie modale، Perception cognitive des monodies par des enfants Modal semiotic categorization، Modal phonology، Cognitive perception of monodies by children

الملخص

La théorie sémiotique modale introduit dans l’appréhension analytique des monodies traditionnelles de l’Orient une catégorisation phonologique sous-jacente des hauteurs qui est fortement hiérarchisée qui permet de relativiser les variations de celles-ci en introduisant les notions de phonème (degré de l’échelle modale) et d’allophone (variante contextuelle d’un degré de l’échelle) modaux. Ceci est doublé d’une catégorisation qui intéresse l’échelle modale dans sa globalité. Il s’agit de la distinction qu’opèrent plusieurs traditions de l’Orient musical entre, d’une part, des modes fondamentaux, en nombre limité, et, d’autre part, la multitude des modes dérivés de chacun de ceux-ci, cette dérivation conduisant à une assimilation sémiotique des dérivés avec leurs fondements. Ces considérations amènent par conséquent l’analyste musical à relativiser les différences phonologiques mélodiques qui existent entre les échelles modales. Aussi cet article cherche-t-il à démontrer que la catégorisation sémiotique de ces différences phonologiques modales se reflète dans la perception cognitive que peuvent avoir de celles-ci des enfants libanais âgés de 6 à 12 ans. La validation de cette hypothèse s’appuie sur une étude expérimentale de terrain.

الملخص

The modal semiotic theory introduces into the analytic apprehension of the traditional monodies of the Orient an underlying phonological categorization of pitches which is strongly hierarchical. It allows the analysis to relativize the variations of these pitches by introducing the notions of modal phoneme (degree of the modal scale) and allophone (contextual variant of a degree of scale). This approach is coupled with a categorization that concerns the modal scale as a whole. It is about the distinction made by several traditions of the musical East between, on the one hand, fundamental modes, in limited number, and, on the other hand, the multitude of modes that derive from the fundamental modes. This derivation leads to a semiotic assimilation of derivatives with their fundaments. These considerations, therefore, lead the musical analyst to relativize the melodic phonological differences that exist between the modal scales. Thus, this article seeks to demonstrate that the semiotic categorization of these modal phonological differences is reflected in the cognitive perception that Lebanese children, aged between 6 and 12 years, may have by listening to modal monodies. The validation of this hypothesis is based on an experimental field study.

المشاهدات: 21التنزيلات: 1

المراجع

Abou Mrad, N. (2012). Noyaux distinctifs par tierces de l’articulation monodique modale. Musurgia, 19(4), 5–32.

Abou Mrad, N. (2016). Éléments de sémiotique modale. Essai d’une grammaire musicale pour les traditions monodiques. Paris/Hadat-Baabda : Éditions Geuthner/Éditions de l’Université Antonine.

During, J. (1991). Le répertoire-modèle de la musique iranienne : Radif de tar et de setar de Mirza ’Abdollah, version de Nur ’Ali Borumand. Tehran : Éditions Soroush. (Repunique synthétisée des résultats blished 2006 as The Radif of Mirzâ ’Abdollâh, A canonic repertoire of Persian music. Tehran : Mahoor)

During, J. (2010). Musiques d’Iran. La tradition en question. Paris : Geuthner.

Royer-Artuso, N. (2013). Pour une phonologie comparative des phénomènes de contact des musiques de l’aire du maqām. Revue des Traditions Musicales des Mondes Arabe et Méditerranéen, 7, 51–69.

Tillmann, B., Madurell, F., Lalitte, P., Bigand, E. (2005). Perspectives sur l’apprentissage implicite de la musique et ses implications pédagogiques. Revue française de pédagogie, 152, 63–77.

التنزيلات

منشور

2017-12-15

إصدار

القسم

مقالات بحثية

كيفية الاقتباس

Béchéalany, B. (2017). La perception catégorielle des différences intéressant les échelles modales par des enfants libanais de 6 à 12 ans. مجلة التقاليد الموسيقية, 11(1), 3-26. https://doi.org/10.51300/RTM-2017-78